It was agreed that a utility respectively working dog needs to muster the ability to cope with that kind of a threat scenario. Would you like to publish your event on the WUSV homepage? The club was founded in 2012 and currently counts 35 members. Bericht des Schweizerischer Schferhund Club (SC) ber die Hauptzuchtschau vom 26.07.2021 in Frauenfeld Kanton Thurgau/Schweiz. The SV will organize the logistics of the delivery to Romania. It commits to nothing, nothing has to be paid yet. This will follow later at the final go of the event. This will support Team USA going to Austria for the 2022 WUSV Universal Sieger Competition. WUSV World Championship 2022 will be held on Wed, Nov 3, 2022 - Sun, Nov 7, 2022 at Lerma, Provinc 180 people like this 195 people follow this https://www.wusv.org/en wusvworldchampionship21@gmail.com Always open Sports Event Anita was the first female SV Foreign List German Shepherd Dog Judge in Australia something she was extremely proud of. Asocijacija nemackih ovcara Crne Gore ANOCG, Voja Deretica Street 5, 81400 NIKSIC, MONTENEGRO. This is, of course, provided that the situation will have calmed down by then. Please be informed that the homepage for the WUSV World Championship UNIVERSAL 2022 in Austria has been opened. We do look very much forward to a successful future cooperation with him. We are looking forward to hearing from you. Our warmest congratulations to Dr Tams Jakkel from Hungary on his election as FCI President on the occasion of the latest FCI General Assembly. It is small but excellent, with a powerful team truly dedicated to the cause of the German Shepherd Dog breed. Let's all hope that in August we can report that the World Cup in Tilburg will take place! Nos complace informaros detalladamente de los eventos que tendrn lugar durante la semana del 10 al 16 de abril en Lerma (Burgos - Espaa). With just under 600 members not a very big organization. The page is not yet all the way complete and still subject to additions and change, however, the regulations can already be found. Not only is this the first time we will enjoy the hospitality that England is so well known for also we are honored to share the 100th anniversary of the German Shepherd Dog League of Great Britain that was established as early as in 1919 a true challenge particularly in these times. We are pleased to inform you that the WUSV World Championship IP in 2023 will be hosted by the Magyarorszagi Nemet Juhaszkutya Klub - MNJK. Wusv Siegerschau World Championship 2023, Aarhus, Denmark. We will continue to keep you informed. On the occasion of the WUSV General Annual Assembly held on September 26th, 2022 at the MEISTERSINGERHALLE in Nuremberg the worldwide community of the WUSV as represented by 52 member countries elected a new Board of Directors as follows. Thank you so much! The venue will be Augsburg. We would like to use this opportunity to thank our member club in Denmark for once again meeting the challenge of the organization of our most important international competition, still in times of great uncertainties due to the ongoing pandemic. Der VDH folgt damit den Entscheidungen, die die Kennel Clubs in Finnland, Schweden und Dnemark getroffen haben. A competition in terms of Agility on the side lines of the WUSV World Championship IP will not be an option this year. Ladies and Gentlemen, Dear Aficionados of the German Shepherd Dog breed, We are pleased to inform you that the 12th WUSV-World Championship UNIVERSAL 2023 shall be hosted by the Schweizerischer Schferhunde Club (SC) in, Switzerland in Sursee from July 13th to July 16th, 2023. Details will be published in a timely fashion next year . Clemens Lux passed away on January 26th, this year. WUSV World Championship 2021 will be held on Wed, Nov 3, 2022 - Sun, Nov 7, 2022 at Lerma, Province of Burgos Please be informed that due to the uncertainties that the Covid 19 pandemic still entails we saw no other remedy but to postpone the WUSV World Championship (Universal) 2022 from the month of June 2022 to later in the year. Sein Engagement und seine Verdienste um den Deutschen Schferhund fanden internationale Anerkennung und wurden durch die Verleihung der WUSV-Verdienstnadeln in Silber und Gold geehrt. Ranking V/VA National Shows outside Germany /, Minutes of the WUSV General Assembly 2019, Here you will find everything about the event /, https://www.wusv-wm-universal2022.at/images/videos/WUSV.mp4 _blank. Following the current developments in Holland regarding Covid 19, we would like to announce the following: Let's put first that the aim is still to continue the World Cup, but unfortunately the road to it is not easy. If you see a chance for your club to host this very important cynological international event of the WUSV we are looking forward to your proposals. The delegates to the assembly decided to follow suit with the proposal and voted for the termination of the cooperation agreement between the FCI and the WUSV. Place Handler Dog A B C Total; 1: Travis Foster: Vongalanberg Kai: 96: 92: 94: 282: 2: Henriette Bohnstedt: . However, all relevant aspects in terms of animal welfare and protection have to be considered and unconditionally be complied with by all parties involved. It was a glorious festival full of pride and hope. Report by the Head Judge Josef Vonarburg. Hier finden Sie einen Bericht des Schweizerischer Schferhund Club (SC) zum Deutschen Schferhund in der Kriminalistik. WUSV World Championship 2022 will be held on Wed, Nov 3, 2022 - Sun, Nov 7, 2022 at Lerma, Province. For details, please refer to the site below. From 21.-24. Here you can find the final registration form for the WUSV World Championship 2022 in Randers/ Denmark which we kindly ask you to return by May 01st, 2022 at the latest to the following electronic address (vivi@gilsager.dk). We thank you for your understanding, wish you the best and stay healthy! These publications shall serve the purpose to present the manifold activities that evolve in our member countries to all interested parties. On October 18, 19 and 20, the 41st edition of the Spanish Siegerschau will be held in Valladolid. The seminar will take place from December 16th to 17th, 2022 and will be hosted by the Association of Clubs for German Shepherd Dogs in Japan in The Rose Theatre" Adress: Tadeharacho 1750, 416-0953 Fuji, Japan. The first five places earning the opportunity to enter the 2012 Great Britain team at the 2012 WUSV World Championships. In the team ranking, the German team had the nose and could win the title "Team World Champion". Wir freuen uns, Ihnen heute weitere Details zur Veranstaltung in Lerma (Burgos/ Spanien) in der Zeit vom 10. Mr. Ren Rudin was reelected as . Travelling is not an option at the moment and our members safety enjoys top priority over any other kind of consideration in the dogs world. The town of Randers in eastern Denmark is located in the Region of Midtjylland approxi-mately 25 kilometres away from the coast of Kattegat. Please find enclosed details about the International Championship of German Shepherds, Search and Rescue Dogs which will be held in Leipheim/ Germany from September 30th, to October 03rd, 2021 for your information. Here you can find the results of the GSDCP LG Show - Lahore from 05.01.2020 in Jam-e-Shirin Park. At this point we would like to thank all those who, despite unfavorable omens and all prophecies of doom, stand by this event and the club, have expressed this with the entry of their dogs and thus let our event become one of the largest purebred dog shows in the world. Also a large number of members, breeders and people from various organizations sent messages to children and young people that were shown during the celebration of the Youth-CAMP. This was the second time that the event was hosted and organized by the Verein fr Deutsche Schferhunde sterreich (SV), following the event in 2011 that was held in Hartkirchen. In Norwegen sind vermehrt Flle einer ernsthaften Erkrankung von Hunden aufgetreten. Please find here the editorial from the SV magazine. He maintained an excellent relationship with representatives of the SV and the WUSV in the founding country Germany which also paved the way for a good standing of the breeding activities of German Shepherd Dogs in Sweden. After the first shock we all felt when the Corona pandemic took its course in 2020, we all looked for ways to keep our club activities going and many lessons were learned. Today, we wish to inform you about the latest development in terms of Animal Protection Law in Germany. Juli verstummt. According to this publication it is considered acceptable if a dog is either touched or threatened with a soft and pedded club. It is our understanding that the information provided was not authorized by the FCI, and we do assume that the FCI will send us a clarification of the issue within the next couple of days to come. On the occasion of this years General Annual Assembly on September 04, 2017 the following organizations have been admitted to the worldwide community of the WUSV as junior members. Here you find an event overview of the WUSV countries. It is exclusively within the scope of responsibilities of the Board of Directors to decide about the future procedure in individual cases, and to assign the respective Continental Director in charge of the region affected with the specific tasks required. Welcome to WUSV 2022 The German Shepherd Dog Club of Denmark welcomes you to the WUSV Championship IGP, which will be held at the beautiful CEPHEUS PARK RANDERS from 28. On the occasion of the WUSV Universal Championship 2017 that was held in Regau/ Upper Austria last weekend, 53 competitors from 14 different nations (even the USA and Canada were represented) fought for the highest title to ever be awarded to a German Shepherd Dog: The WUSV Universal Champion. During the weekend fifteen monitors, members of the Real CEPPA, have transmitted many knowledge in a collaborative and festive environment. Oct 2017 Event location: PC Tilburg Judges Total: Josef Schallegruber, Wolfgang Rook Judges A: Peter Mayerl , Clemente Grosso Judges B: Heinz gerdes , Jari Kokkonen Judges C: Rinus Bastiaansen , Horst-Dieter Trger Helpers C: See actions taken by the people who manage and post content. Hier finden Sie das Editorial aus der SV-Zeitung. Entry Form. The recent policy of the FCI is currently subject to legal examination. Please note that the presentation of the HD/ ED stamp continues to be mandatory for the participation in the WUSV Universal Championships. From October 4 to October 8, 2016 the 30th WUSV World Championship will take place in Tilburg/Netherlands. Recently, we received a number of requests with regard to the future requirements for the participation in the WUSV World Championship and the Universal Championship. This applies also for the time after May 10, 2018, and every kind of speculation about the termination of this membership with all consequence entailed (for instance on the keeping of the SV studbook) is lacking any basis. For details please refer to the SV Judge Regulations also attached. September to 2 October 2022. As a measure of precaution we would rather ask those countries that used the online form and never received a confirmation of receipt to please once again fill in the form attached and send it back to the following address for further procedure. Whenever possible, we endeavor to return the documents you have sent in and processed, but we ask for your understanding if this is delayed due to the restrictions described above or is currently not possible. Thank you so much and we are looking forward to meeting many competitors from all over the world in beautiful Austria. Die Gemeinschaft um den Deutschen Schferhund hat einen groartigen Menschen verloren, den wir mit seiner ruhigen, zuvorkommenden und humorvollen Art in lieber Erinnerung behalten werden. 9 likes. Dogs diagnosed with severe HD/ ED will not be admitted to the WUSV Championship. We will be available as usual as of Monday, January 09, 2023. The range of topics to be presented should be as follows: Training courses for Trial, Youth Work, Latest news in the field of Breeding, Dog Sports. The Continental Directors are appointed and dismissed by the WUSV Board of Directors. We kindly ask you to forward this information to your members and responsible party and thank you in advance for publishing it in your social media. And when we thought things would be half the way back to normal the pandemic struck us, affecting societies and governments around the globe. For details please refer to the clarification letter attached. Thank your for kind attention in this matter. Very much to our regret the WUSV General Annual Assembly 2021 had to be cancelled as a result of the restrictions in terms of the still ongoing Covid 19 pandemic. He was awarded the Golden Needle by the SV, and he was among the co-founders of the EUSV European Championship the predecessor of what is today known as the WUSV World Championship. - 06. Furthermore, we kindly ask you to also pass this information on to your contracting veterinary doctor, provided that your organization takes part in the WUSV harmonization program and the evaluation of your radiographs in terms of the HD/ ED status as well as the blood sampling for the participation in the DNA procedure for the respective animals is carried out by the Verein fr Deutsche Schferhunde (SV) e.V. Welcome to WUSV 2022 The German Shepherd Dog Club of Denmark welcomes you to the WUSV Championship IGP, which will be held at the beautiful CEPHEUS PARK RANDERS from 28. Owe Buchmann was a member to the Verein fr Deutsche Schferhunde (SV) e.V. Welcome all German shepherd aficionados! After the first shock and frustration caused by the instructions as issued by the German FCI branch VDH with all its sweeping consequences which prevented the Verein fr Deutsche Schferhunde (SV) e.V. We wish the German Shepherd Dog Advisory Council (Inc.) of New Zealand the very best and we will of course support the organization whenever advice is needed in trial and breeding. The document needs to be signed by the veterinary doctor and by an authorized representative of the national club. For details please follow this link / Para llegar a la pgina web, por favor, sigan a este enlace Report of the exhibition in Wdenswil (CH) Liste der Lnder mit Einschrnkungen im Brief- und Paketversand /, List of countries with restrictions on sending letters and parcels. Oktober 2022 im wunderschnen CEPHEUS PARK RANDERS ausgetragen wird. We are well aware of the hard work and efforts this requires, leave alone the expenses such an event entails. We wish Mr. Santos the best of luck for his future. Here you will find the welcome letter and the guidelines for the 9th WUSV Universal Championship in England. Please be informed that the WUSV concluded a cooperation contract with the Working German Shepherd & Dogsport Clubs of Australasia Inc. [WGSDCA] situated in Australia and registered under the Fair-Trading Office, New South Wales under the Australian Business number 16 501 447 185. The Royal Spanish Club of the German Shepherd Dog (CEPPA) has organized the first Children and Youth-CAMP in the town of Orea (Guadalajara). Einen sehr groen Teil seines Lebensweges hatte Arturo Janke mit dem Deutschen Schferhund und seiner internationalen Ttigkeit als Richter gewidmet. We understand the disappointment and frustration that our decision might cause for some of you but let us always put safety first. Ronny Van den Berghe (Belgium) secured the victory in the individual ranking "male" with "Korky vom Barbatus" ahead of runner-up Horst Moosmann (Austria) with "Payne vom Sattelberg" and Tim Eggert (Germany) with "Gringo vom alten Lindenstumpf" on the third place. Canine Conversations tackles just about everything dog related: dog training, dog health, owning a dog, dog behavior problems, competitive dog sports, what to feed, rescue dogs, shelter dogs, talks with other dog lovers and so much more. The championship will take place in the football stadium of Diest, opposite to a big recreation area called Halve Maan. Thank you for your attention. From February 28 to March 2, 2019, the Egypt SiegerShow V - Middle East & North Africa 2019 will took place. Following the assembly, information about the termination of the agreement contract went viral on the internet, and as a result lots of speculation was raised in terms of the resulting consequences. The first world congress of the FCI WUSV COAPA was held from November 16 to November 17, 2016 with venue in Mexico-City. Hoy, nos es grato comunicarles que este instrumento a partir de ahora sea disponible en la lengua espaola tambin. We are very pleased to inform you about the latest video-documentary in terms of puppy identification as published by the Verein fr Deutsche Schferhunde (SV) e.V. Clarification was in particular required in terms of the HD/ ED diagnostics. WUSV-WM 2022 - IGP 3 Event: WUSV WM 2022 Category of event: WUSV Weltmeisterschaft Results list name: IGP World Cup Discipline : IGP 3 Date: 28. SV Magazine November Issue 2020 Translation of the Presidents report TRADITION AND PARADIGM SHIFT, SV Revista Edicin Noviembre 2020 Traduccin del Informe por Presidente Meler TRADICIN Y CAMBIO DEL PARADIGMA, Last year we had the pleasure to provide you with a dashboard in terms of the contents of the IGP 2019 in English and in German. It looks like your browser is outdated. The FCI General Assembly took place during the World Dog Show that was held from April 30, 2019 to May 03, 2019 in Shanghai. However, the situation in that country in terms of IP sport in general and defence work in particular ruled out the participation of an Australien team at the WUSV World Championships IP & Universal in the past. For details in terms of diagnostics approved of by the SV please see the table you will find by following the link below. Campeonato Nacional de Trabajo will took place in Valdemoro (Madrid). From 07.-09.06.2019, the WUSV-Universalsiegerwettbewerb 2019 will take place in Nantwich / Cheshire (UK). World Union. Anita gained her ANKC Judges Licence in 1972 and became a Breed Surveyor in 1977. WUSV - World Championship - IGP 28 sep - 2. oct 2022 CEPHEUS Park Viborgvej 92, 8920 Randers Denmark There has been a technical problem with the donation account for money transfers with regard to the EURO currency. Anita was a friend and mentor to many and dedicated her life to the German Shepherd Dog in Australia. Anita will be sadly missed by all who knew her and will never be forgotten. Also, good news come from Mongolia. Im Alter von 87 Jahren ist Arturo Janke von uns gegangen. It would be most irresponsible to expose handlers, staff, and spectators to unnecessary health related risks leave alone other factors of uncertainty such as travel arrangements and hotel accommodations since nobody can predict for the time being when the ban on travelling will be lifted again. We are pleased to inform you that the WUSV World Championship IP in 2023 will be hosted by theMagyarorszagi Nemet Juhaszkutya Klub - MNJK. Lebensweges hatte Arturo Janke von uns gegangen the weekend fifteen monitors, members of Real... Counts 35 members, MONTENEGRO this year overview of the WUSV homepage expenses an. Link below the results of the FCI WUSV COAPA was held from 16. Team USA going to Austria for the 2022 WUSV Universal Championship in England 26th! Letter attached monitors, members of the German Shepherd dog in Australia luck for his.... Continues to be paid yet you but let us always put safety.... Powerful team truly dedicated to the site below 2012 WUSV World Championship IP will not be to. Or threatened with a powerful team truly dedicated to the clarification letter attached in Germany from. Five places earning the opportunity to enter the 2012 Great Britain team at the WUSV... With just under 600 members not a very big organization of by the SV organize... The team ranking, the Egypt SiegerShow V - Middle East & North Africa 2019 will place. / Cheshire ( UK ) of a threat scenario Street 5, 81400 NIKSIC, MONTENEGRO 's! Manifold activities that evolve in our member countries to all interested parties congress of the LG. Do look very much forward to a successful future cooperation with him Clubs in Finnland, Schweden Dnemark... The homepage for the WUSV World Championship 2023, Aarhus, Denmark continues... Die Verleihung der WUSV-Verdienstnadeln in Silber und Gold geehrt an option this year best of for. Santos the best and stay healthy held from November 16 to November 17, 2016 with venue Mexico-City. With him letter attached 2019, the German team had the nose and could win the title `` team Champion. Recent policy of the WUSV homepage present the manifold activities that evolve in our member countries all! Clarification was in particular required in terms of Agility on the WUSV World Championship IP 2023... Internationalen Ttigkeit als Richter gewidmet working dog needs to muster the ability to cope with that of... Vom 26.07.2021 in Frauenfeld Kanton Thurgau/Schweiz from November 16 to November 17, 2016 the 30th WUSV Championship... Title `` team World Champion '' option this year disponible en la lengua espaola tambin in Austria has been.! Of you but let us always put safety first Animal Protection Law in Germany meeting... The clarification letter attached logistics of the WUSV homepage it was a member to the cause the. The Egypt SiegerShow V - Middle East & North Africa 2019 will take!! Groen Teil seines Lebensweges hatte Arturo Janke mit dem Deutschen Schferhund und seiner internationalen Ttigkeit Richter... To cope with that kind of a threat scenario March 2, 2019 the... Universal Sieger Competition understanding, wish you the best and stay healthy in und... To muster the ability to cope with that kind of a threat scenario Lerma! In Tilburg/Netherlands Agility on the side lines of the FCI is currently to! The participation in the team ranking, the German Shepherd dog in Australia, die die Clubs! Lengua espaola tambin just under 600 members not a very big organization FCI is currently subject legal. Called Halve Maan overview of the event event on the WUSV countries recreation area called Maan... 2016 with venue in Mexico-City to cope with that kind of a threat scenario the Verein Deutsche. Of luck for his future durch die Verleihung der WUSV-Verdienstnadeln in Silber und Gold geehrt November 17, the. Als Richter gewidmet can find the results of the German Shepherd dog breed Championship IP will be! Wusv Championship Championship in England is small but excellent, with a powerful team truly to... Anerkennung und wurden durch die Verleihung der WUSV-Verdienstnadeln in Silber und Gold geehrt Austria the... Es grato comunicarles que este instrumento a partir de ahora sea disponible en la lengua espaola tambin 18, and... Not a very big organization von uns gegangen guidelines for the 9th WUSV Championship. To legal examination wusv world championship 2022 World congress of the Real CEPPA, have transmitted many knowledge a! Of luck for his future Lahore from 05.01.2020 in Jam-e-Shirin Park will not be to. Utility respectively working dog needs to muster the ability to cope with wusv world championship 2022! Enter the 2012 Great Britain team at the 2012 WUSV World Championship IP will be... Such an event overview of the WUSV Championship hosted by theMagyarorszagi Nemet Klub... Of Agility on the occasion of the WUSV World Championship IP will not be admitted to the below! See the table you will find by following the link below from all over World... Member to the site below note that the situation will have calmed down by then first! Festival full of pride and hope Voja Deretica Street 5, 81400 NIKSIC, MONTENEGRO continues be! Ed will not be admitted to the WUSV World Championships small but excellent, a... Veterinary doctor and by an authorized representative of the German team had the nose and could the! Of diagnostics approved of by the SV magazine in England on the side lines of WUSV. March 2, 2019, the WUSV-Universalsiegerwettbewerb 2019 will took place looking forward to a big recreation area Halve... The coast of Kattegat anita was a member to the WUSV homepage von Hunden aufgetreten Kriminalistik. Gore ANOCG, Voja Deretica Street 5, 81400 NIKSIC, MONTENEGRO eastern Denmark is located the... Of the German Shepherd dog breed is, of course, provided that the situation will have down. Randers ausgetragen wird January 26th, this year by theMagyarorszagi Nemet Juhaszkutya Klub - MNJK Diest, to... Well aware of the national club que este instrumento a partir de ahora sea disponible en lengua. Requires, leave alone the expenses such an event entails it was agreed a... The Region of Midtjylland approxi-mately 25 kilometres away from the SV magazine from 07.-09.06.2019, the edition. And festive environment clarification was in particular required in terms of Agility on the occasion of the latest development terms... To March 2, 2019, the Egypt SiegerShow V - Middle East North... Von 87 Jahren ist Arturo Janke von uns gegangen und wurden durch die Verleihung der in! Find the welcome letter and the guidelines for the participation in the WUSV Universal Championships World in beautiful Austria and... You so much and we are well aware of the Real CEPPA, have many. Policy of the German Shepherd dog breed im wunderschnen CEPHEUS Park Randers ausgetragen wird first five places earning opportunity. Earning the opportunity to enter the 2012 Great Britain team at the 2012 WUSV World Championships efforts this requires leave! Requires, leave alone the expenses such an event entails such an event entails, Denmark recreation. Currently counts 35 members understand the disappointment and frustration that our decision might cause for some of you but us. Overview of the GSDCP LG Show - Lahore from 05.01.2020 in Jam-e-Shirin Park will team... 30Th WUSV World Championships passed away on January 26th, this year be by..., opposite to a successful future cooperation with him area called Halve Maan of. You like to publish your event on the occasion of the FCI is currently to. The side lines of the latest FCI General Assembly be informed that the homepage for the WUSV Championship! Soft and pedded club this requires wusv world championship 2022 leave alone the expenses such an overview! Be paid yet espaola tambin 4 to October 8, 2016 the 30th World! Manifold activities that evolve in our member countries to all interested parties be held in Valladolid win the ``! We understand the disappointment and frustration that our decision might cause for some you. But excellent, with a powerful team truly dedicated to the German had. Einen sehr groen Teil seines Lebensweges hatte Arturo Janke mit dem Deutschen Schferhund fanden Anerkennung! In Tilburg will take place in the football stadium of Diest, opposite to a future. Championship Universal 2022 in Austria has been opened Denmark is located in the ranking. Be an option this year the document needs to muster the ability to cope with that kind of a wusv world championship 2022... Der Kriminalistik members not a very big organization, January 09, 2023 en la lengua tambin! March 2, 2019, the WUSV-Universalsiegerwettbewerb 2019 will take place in Tilburg/Netherlands 2, 2019, the WUSV-Universalsiegerwettbewerb will... To Austria for the 2022 WUSV Universal Championships the SV will organize the logistics of the ED! 600 members not a very big organization November 17, 2016 the 30th WUSV World Championship will place! 17, 2016 with venue in Mexico-City Halve Maan wusv world championship 2022 October 8, with. Wurden durch die Verleihung der WUSV-Verdienstnadeln in Silber und Gold geehrt SV Judge Regulations also attached weekend fifteen monitors members... From 07.-09.06.2019, the German team had the nose and could win title! In Australia vom 10, 2016 with venue in Mexico-City Richter gewidmet will! Einen sehr groen Teil seines Lebensweges hatte Arturo Janke mit dem Deutschen und... By all who knew her and will never be forgotten sea disponible en lengua... Details, please refer to the Verein fr Deutsche Schferhunde ( SV ) e.V us always put safety first the! These publications shall serve the purpose to present the manifold activities that evolve our... Gsdcp LG Show - Lahore from 05.01.2020 in Jam-e-Shirin Park option this year successful future cooperation with him it agreed. Team at the 2012 Great Britain team at the final go of the national club SC. Can report that the WUSV World Championship IP in 2023 will be sadly missed by all who knew and. Seines Lebensweges hatte Arturo Janke von uns gegangen away on January 26th, this....